- mergystė
- virgin
Lietuvių-Anglų žodynas. 2013.
Lietuvių-Anglų žodynas. 2013.
mergystė — mergỹstė dkt. Bai̇̃gėsi mergỹstė, prasidėjo moterỹstė … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
mergystė — mergỹstė sf. (2) 1. Mž192, BPI115, SD50, R, K netekėjusios merginos būklė: Ji savo mergystėj dar yra N. Ji savo mergystę buvo pašventusi dievams rš. Taip mano rūtos darže žaliuoja, kaip mano mergystėlė L.Gir. Išpins kaselę, šilkų saujelę, tai… … Dictionary of the Lithuanian Language
mergyštė — mer̃gyštė sf. (1), mergỹštė (2) 1. paaugusi mergaitė, mergiotė: O, jau tavo mer̃gyštė paaugus, tuoj tekėti galės Gl. Mergyštė kai rykštė Vlk. Mergyštė kap piesta (stambi, apkūni) Rod. 2. Asv, Dv maža mergaitė: Vėl rados pas juos mergỹštė Bn. Jo … Dictionary of the Lithuanian Language
apraudoti — tr. Š; N, Sut, RtŽ 1. Q74, H163, R224 raudant apgailėti, apverkti: Motyna apraudoja bėdą savo sūnaus K. Bernas apraudojo kumeliuką BM239. Tą laiškutį, kurį nuo gaidžio gavo, keletą sykių graudžiai apraudojęs, pakišo stuboj po balkiu BsPIII42.… … Dictionary of the Lithuanian Language
drauga — draugà sf. KI534; MŽ229 draugė, bičiulė: Jo motynėlė išrodė jauna, šviesi, kaip ne jo motyna, bet jo drauga Vd. Su savo draugomis apverkė savo mergystę BbTeis11,38 … Dictionary of the Lithuanian Language
draugalas — draũgalas, à smob. (3b) K, KBII61, (2) Dk, draũgala (1); R, N 1. draugas, bendras: Ir varnai su varnoms ir jų draũgala šarka daug kasmets ... išgaišina nabagų K.Donel. Ir jos draugalos, mergos ... vedamos yra pas tave RBPs45,15. Tada nuėjo ji … Dictionary of the Lithuanian Language
gaspadinystė — ×gaspadinỹstė sf. (2) šeimininkavimas: Jai gaspadinỹstė ir vaikai – kada gi laukan beis? Slm. Visą gaspadinỹstę marčiai atidavė Rm. Ana mergystę valdė ir gaspadinystę (buvo mergė ir gaspadinė) Šts … Dictionary of the Lithuanian Language
imti — im̃ti, ìma (ẽma), ė̃mė K, Š; SD114, B, R, M I. tr., intr. 1. čiupti, stverti ranka, pirštais ar kokiu įrankiu: Kad emì, im̃k greičiau! Slm. Kam emì tokį didelį obulą – nesuvalgysi! Als. Im̃k žiupsnelį aguonų! Slm. Nereikia nieko rankosna… … Dictionary of the Lithuanian Language
išvaikščioti — 1. intr. N, K, M, L, LL 167,173, Š, Rtr, NdŽ, KŽ, Vkš, Šv, Erž, JT387 vienam po kito, visiems išeiti, išsiskirstyti: Visi talkininkai klegėdamys numon išvaikščiojo M.Valanč. Padėjo darbą, suklaupę sukalbėjo poterus ir išvaikščiojo gulti Žem. Visi … Dictionary of the Lithuanian Language
jumprovystė — ×jumprovỹstė sf. (2); N buvimas jumprova, mergystė … Dictionary of the Lithuanian Language
linksnus — linksnùs, ì adj. (4) linkęs prie ko, prieraišus: Mergyštė linksnèsnė ingi motką, kap bernėkas Arm … Dictionary of the Lithuanian Language